Exploring the further adventures of Carmen and Juni Cortez, who have now joined the family spy business as Level 2 OSS agents. Their new mission is to save the world from a mad scientist living on a volcanic island populated by an imaginative menagerie of creatures. On this bizarre island, none of the Cortez's gadgets work and they must rely on their wits--and each other--to survive and save the day.

Brandy Klark (Aubrey Plaza) has just graduated from high school where she excelled in every subject, except real-life sexual education. When her older sister tells her how important it is to be experienced, Brandy writes out a sex to do list for herself for the summer. Her friend Cameron might be the perfect guinea pig while she sets her sights on the popular and sexy Rusty Waters as the ultimate end goal. But once feelings get in the way, it becomes much harder for Brandy to check off the remaining items on her sex to do list.

Despite his family's baffling generations-old ban on music, Miguel dreams of becoming an accomplished musician like his idol, Ernesto de la Cruz. Desperate to prove his talent, Miguel finds himself in the stunning and colorful Land of the Dead following a mysterious chain of events. Along the way, he meets charming trickster Hector, and together, they set off on an extraordinary journey to unlock the real story behind Miguel's family history.

When a liquor store owner finds a case of "Viper" in his cellar, he decides to sell it to the local hobos at one dollar a bottle, unaware of its true properties. The drinks causes its consumers to melt, very messily. Two homeless lads find themselves up against the effects of the toxic brew, as well as going head to head with "Bronson" a Vietnam vet with sociopathic tendencies, and the owner of the junkyard they live in.